Seleziona una pagina

­
Vieni in vacanza all’isola d’Elba,
la perla dell’Arcipelago Toscano,
terra dove l’occhio può spaziare su orizzonti sconfinati,
spiagge di sabbia dorata o di pietrisco,
attrezzate o selvagge,
bagnate da acque cristalline,
montagne di granito che affondano
nella macchia mediterranea,
paradiso per gli amanti di storia ed archeologia,
di geologia, botanica e zoologia,
di trekking a piedi o in bici

L'UBICAZIONE

Situata sulla riva della rada di Portoferraio, tra Mar Ligure e Mar Tirreno, quest’area di tre ettari confina direttamente con il mare.
Vi accoglierà un litorale di ciottoli e posidonia, ombreggiato da tamerici e canne. L’Elba è in gran parte costituita da granito e minerali di ferro e la la terra della costa nord, dove sorge la casa, offre un caleidoscopio di colori che vanno dal giallo e rosso fino al violetto.
Un sentiero lungo il mare conduce, a destra, fino al grazioso porticciolo di Magazzini e, a sinistra, fino alla spiaggia attrezzata delle Prade, a Schiopparello.
Poco lontano, giusto all’imboccatura della strada che, in circa 400 mt, dalla Provinciale porta alla casa, ci sono un supermercato ed una farmacia.
Di fronte alla casa è situato un piccolo ed accogliente hotel dove è possibile, su richiesta, usufruire del servizio di colazione a buffet e di ristorante per la cena (servizio non incluso nel prezzo del soggiorno).

LA CASA

L’edificio, una vecchia casa colonica, è stato ristrutturato rispettando lo stile originale ed è stato riprogettato come residenza e casa vacanza, combinando lo stile toscano “elbano” con le esigenze della modernità. Confidiamo che gli ampi spazi, l’ambiente campestre tuttora selvaggio e l’accesso diretto al mare potranno sedurVi come è già accaduto a chi ha recuperato questa vecchia proprietà.

ISOLA D'ELBA

Elba Parco Nazionale dell’Arcipelago Toscano

Una natura prorompente e spesso incontaminata, spiagge per tutti i gusti e di tutti i colori, panorami mozzafiato e scorci inaspettati, storia, arte, cucina tipica…
Un’isola accogliente, con zone che sembrano essersi conservate fuori dal tempo, dove un mare cristallino circonda un territorio con una costa amena e con colline e montagne, coperte da una vegetazione che va dai rosmarini e lavande del lato meridionale, fino ai castagni del lato opposto.

Appartemanto primo piano


Situato al primo piano, un piccolo ma confortevole appartamento (circa 35 mq) al quale si accede tramite un’entrata indipendente, per mezzo di una scala esterna di granito locale.
Sono presenti angolo cottura attrezzato e bagno con doccia, nonché una ampia terrazza dove gustare un aperitivo o pranzare godendo di una splendida vista sul mare e sugli indimenticabili tramonti della baia di Portoferraio.
Tra le attrezzature: un letto matrimoniale ed una poltrona trasformabile in letto, un capiente spazio-armadio con mensole ed appendiabiti, tavolini e sedie, tv satellitare a schermo piatto.
Su richiesta è possibile annettere un’altra piccola camera immediatamente adiacente (circa 15 mq) con due letti singoli e spazio-armadio.

1 à 2 voyageurs – 1 lit queen size (160 x 200 cm)
ou 3 à 4 voyageurs (une chambre standard attenante au studio avec 2 lits de 80 cm sur demande).

Camera primo piano a Sud


La camera (circa 30 mq), é confortevole e vi si accede tramite una scala interna.
Ha tre finestre che la rendono molto luminosa.
Ha un bagno indipendente con doccia e servizi, un letto matrimoniale ed un divano-letto, un capiente spazio-armadio con mensole ed appendiabiti, tavolino e sedie. Nel corridoio, immediatamente fuori dalla stanza, c’é un frigorifero ad uso esclusivo.
Al piano terra sottostante è presente una grande cucina ad uso comune con gli ospiti dell’altra camera ed all’esterno un’aia con tavolo e sedie sotto una pergola per far colazione all’aperto.

1 à 4 voyageurs
1 lit queen size (160 x 200 cm)
1 canapé convertible

Camera piano terra a Sud


Benvenuti a questa casa in mezzo al verde, con accesso diretto al mare, raggiungibile con una breve passeggiata di circa 200 mt.
Il casolare antico è stato ristrutturato rispettando lo stile originale ed è attrezzato con tutte le comodità.
Tre ettari di terreno agricolo gli fanno da contorno.
La nostra speranza è che possiate apprezzare questo ambiente naturale nel quale campagna e mare si mescolano e si fondono.

La camera (circa 30 mq), situata al piano terra, è confortevole e possiede entrata indipendente: ha tre porte-finestre che la rendono molto luminosa. Ha un bagno indipendente con doccia e servizi, un letto matrimoniale, un capiente spazio-armadio con mensole ed appendiabiti, tavolino e sedie.
Allo stesso piano terra è presente una grande cucina ad uso comune con gli ospiti dell’altra camera.
Subito fuori troverete un’aia con tavolo e sedie sotto una pergola per far colazione all’aperto.

 
1 à 3 voyageurs
1 lit queen size (160 x 200 cm)
1 lit de 80

ACCES

Coordonnées GPS : 42°47’45.1″N 10°21’04.4″E

Rejoindre l’Ile d’Elbe : des liaisons en ferry (1 h) relient le port industriel de Piombino à Portoferraio toutes les 30 min à 1 h, toute l’année. Certains bateaux desservent aussi Rio Marina et Cavo, sur la côte orientale de l’île, mais ils sont moins fréquents.
À la belle saison, on peut aussi rejoindre directement la Corse (Bastia) depuis Portoferraio.
La gare de Piombino Marittima se trouve à 1 h 20 de train de Pise. Vols low cost vers Pise avec Transavia et EasyJet. Possibilité de transfert depuis l’aéroport.

Rejoindre Casa Kaddous : située à 7,5 km de Portoferraio, rejoignez  la localité de Schiopparello. Casa Kaddous se trouve à 200 mètres du rivage, la propriété de 3 hectares jouxtant le littoral (cliquez sur la carte ci-contre pour l’itinéraire).